Desenzano, dom rodzinny św. Anieli